１１月５日,といあげ祭りが終了しました。祭りが始まる頃から雨が降り始めましたが大勢の方がご来場くださいました。雨の中有り難うございました。実行委員の若者たちも燃え尽きました。

大馬越地区の若者が企画し運営する、にぎやかなお祭りです。市外からも来られるくらい元気な祭りに成長しました。皆様のお越しをお待ちしております。
■内　容
ミニ産業祭 15：00～

• 野菜、ふくれ菓子、こんにゃく、お茶、秋のフルーツ、といあげ自慢味噌、からいも

といあげ祭り17：00～

• ※ねったぼ無料配布　先着150名
• 餅つき、餅投げ、飲み物競争（ジュース、ビール）
• 子供ロックはんや、少年剣舞、五つ太鼓演奏 おやじバンド（ボーカルおごじょ＆まごえ親父の生演奏） カラオケ飛び入り歓迎！！などなど
• 大抽選会：豪華景品(抽選券300円、テレビ、ストーブ、炊飯器
• 夜店開店：わた菓子　大馬越茶屋軟骨　まごえ汁　焼き餅　うどん

イベント詳細チラシ

といあげ祭詳細チラシ

１１月３日の祭日に若者たちが集い,といあげ祭りの準備をしています。今日はテントの設置や照明台の組み立て作業　マキ割り　と大忙しです。全て若者たちのボランティアです。それぞれの技術者がいて頼もしい限りの大馬越です。

舞台の上に屋根テントをはる作業です。舞台も２月に住民の手作り作業で出来た舞台です。この舞台でいろいろな催しが行われます。そこでオヤジバンドの楽器や五つ太鼓が夜露に濡れないようにと屋根をつけることになりました。

色々な重機の操作や高い所での作業もスムーズに進んでいます。みんなで知恵を出し合いながら作業は着々と進んでいます。（楽しそうですよ）

今回の「といあげ祭り」実行委員長は豊田宏治君です。（右端）　毎日,仕事の傍ら一生懸命に頑張っています。つい先日パパになりました（おめでとう）

テントの後方の高台は照明台です。組み立て作業も終了。テント下のマキ割も終了。

このドラム缶でたき火をします。（しかし今年は暖かく焚かなくてもいいかな？）横の中之原製茶のトラックがありますが彼らは担い手農家の青年やお茶　きんかん　米作り　養鶏　建設業　市役所職員と色々な職種の人たちの集まりです。このようにして作られるコミセン広場の会場です。まだまだこれからいろいろ作業は残っています。みなさん是非ご来場下さいませ。

 １１月になりました。大馬越では「といあげ祭り」の準備がはじまっています。昨夜からイルミネーションが点滅をはじめました。大馬越の若人たちによる村の祭りです。

１１月５日１５：００～コミセン広場においていろいろな催しがあります。順次紹介しま～す。

薩摩川内市入来町大馬越地区 田舎で働き隊「研修生」募集!!
〜 お宝が一杯の大馬越で起業してみませんか！？ 〜

【募集人員】１名
【研修手当】月１４０，０００円（7 . 5ｈ/日、2 2 日/月）
【研修期間】平成23 年8 月1 日～平成24 年2 月29 日
【研修場所】薩摩川内市入来町大馬越地区ｺﾐｭﾆﾃｨｾﾝﾀｰ
【研修内容】

• 農業実習、地区活動支援実習
• 農産加工品の製造・販売実習
• グリーン・ツーリズムの企画・実施
• 地元と協働したワークショップ、勉強会等の開催
• 農業自然体験教室の開催
• ブログによる情報発信
• ６次産業化による地域活性化方策の立案など

【応募条件】地域活性化に意欲のある方！ＰＣ保有、メール連絡可能な方
【応募・面接】

• まず、以下の事務局までお電話ください。
• 履歴書を事務局まで送付
• 1 次面接：事務局、2 次面接：協議会
• 資料のダウンロード

「農林水産省」
食と地域の交流促進集落活性化対策 事業概要
～都市人材の活用推進（田舎で働き隊）～
農林漁業者の所得向上と集落の維持・再生を図るためには、農山漁村の活性化を図ることが喫緊の課題です。
このためには、食をはじめとする豊かな地域資源をいかし、創意工夫に富んだ集落ぐるみの都市農村交流を促進する事が重要であり、こうした多様な取組を拡大するため、国が食と地域の交流促進対策において支援することにより、農山漁村の活性化の推進を図ります。
また、グリーンツーリズムなど、食をはじめとする豊かな地域資源を生かし、農山漁村を観光などの場として活用する集落ぐるみの多様な都市農村交流等を促進する取組を支援します。
具体的には、集落の抱える課題の分析に基づき課題解決を図るために、必要な都市の人材の確保並びに地域資源を活用した事業の創出及び発展に関する実践的な研修に従事する都市の人材の確保のための取組です。

暑い夏　そんな時　おおまごえの「爽やかしそっぷ物語」しそジュースをどうぞお飲みください。ということで，７月１２日には薩摩川内市役所本庁へ試飲宣伝販売にでかけました。昼食時間に職員のみなさんがしそっぷ娘の掛け声に続々と集まって下さってたくさんお買い上げ下さいました。どうもありがとうございました。

 はじめに，しそっぷ物語の初代担当職員の小原さんが駆けつけて下さいました。そしていろいろご指導いただいた関係職員の方　もと入来職員の方　大馬越応援団職員の方　ほんとに　ほんとにいつもご支援いただきありがとうございます。ところでお味はいかがだったでしょうか？

「飲んで行かんけ～」と水流コミュニティ協議会長も売り込みに頑張っています。

大きな財布を抱えてお買い上げに駆けつけて下さった市の広報誌「薩摩川内」担当の方々も最後にお出で下さいました。実は多くのお客様の時は販売に夢中で撮影をうっかり忘れてしまいました。

みなさんどうもありがとうございました。今後もよろしくお願いいたします。

７月１１日南九州市自治会活性化市民検討会のみなさんが研修にお出で下さいました。検討会は自治会長さん　公民館長さん　グリーン・ツーリズム協議会　女性団体連絡会　ＮＰＯ関係　男女共同参画審議会　共生・協働リーダー養成講座受講者　公募委員　で構成されているそうです。そのメンバーに加えて　アドバイザー　検討会運営業務受託業者　事務局（企画課　総務課行政係）の方々でした。活性化の豪華キャスト　メンバーの方々でお出で下さいました。

 はじめに入来有島進一支所長が歓迎の言葉を申し上げ，薩摩川内市のコミュニティ制度について薩摩川内市コミュニティ課屋久課長代理が説明し，質疑応答が終わった後，大馬越の取組について水流コミュニティ協議会長が説明しました。実はお客様の中には以前取材にみえたアイリッシュ・ｓジェフリー先生もいらっしゃいました。先生はみなさんより一足早くみえ，午前中のしそっぷ製造をご覧くださいました。参加者のみなさんはとても熱心で質問も時間が足りないほどたくさんありました。大馬越の研修を終え，その日に熊本県和水町の方へ行かれました。今日はご丁寧なお礼のお手紙をいただきありがとうございました。叉公募委員の里中先生も昨年お出で下さいまして２回もおいで下さいましてありがとうございました。実はこちらが皆様からいろいろご指導いただきたいことが，いっぱいあったのですが時間がなくてすみませんでした。

名人たちにより鶏は骨付きと刺身に分けられるのです。この骨つきを，野菜を大きく切って煮つけにするととっても美味しいニワトイの煮つけができるのです。ちなみに材料は　牛蒡　切干大根　椎茸　筍人参　大根　トイモ　こんにゃく　揚げとうふが定番です。味付けは醤油　ざらめ　みりん　みそ少々　です。台所（加工室）では男性料理名人さんたちが野菜を切ったり　味付けしたりと大活躍です。ここを卒業できた人は解体作業へと昇格？ですが　なかなか難しいようです。

今日は主に男性による料理づくりですが女性も応援しています。おやつのスイカの準備もできました。ぼたもちの餡子を丁寧に練っているのは，オヤジバンドのリーダー　○○さんのようですが・・・・

出来上がった料理と焼酎をまずコミセンに鎮座される田の神さーにお供えし，豊作を祈願される高木照美さん[先日こんなステキな日本がのテレビで紹介されました）と宍野清治さんです

「しそっぷ物語」で乾杯した後は焼酎を飲みながら親睦交流会？へとなりました。今年も豊作にきっとなることでしょう。